克洛伊补充道。
“得了吧，你每次都只会在这个地方乱花钱。你的恶作剧产品已经屯了一整箱了，但你从来都不用。”凯洛琳毫不客气地指出，“你是希望它们自己跳出去捣乱吗？”
“我这不是以防万一嘛，总有一天能派上用场。”克洛伊哼哼道，“你可别惹我，不然有你受的。”
随着万圣节的临近，学生们也变得越来越躁动不安。费尔奇不得不在各个楼层之间跑来跑去清理学生们的恶作剧，拿始作俑者一点办法也没有。当学生们在万圣节的早晨排着长队等着去霍格莫德的时候，他的脸色非常不好。
“要让我抓到是哪个小子，他就有的可受了！”他在克洛伊往外走时恶狠狠地嘟囔着，眼睛紧紧盯着排在她后面的掠夺者们。他们倒是毫不畏惧费尔奇的威胁，克洛伊甚至听见后面传来布莱克嗤嗤的笑声。
在第一时间抢购了蜂蜜公爵的果汁奶冻球、滋滋蜂蜜糖和胡椒小顽童之类的糖果后，克洛伊和凯洛琳一人拿着一把糖边走边吃。克洛伊两口就吃掉了一个果汁奶冻球，整个人都飘了起来，浮在地面几英寸之上。
佐科笑话店比蜂蜜公爵还要受欢迎。那里的人多得似乎要把这个不大的店面撑爆，让克洛伊不得不担心这些恶作剧产品会不会突然开始攻击。她费了半天劲才从人群中抢出了一袋新出的升级版打嗝粉，可以让受害者持续打嗝的时间延长一倍。
克洛伊感觉自己的肩膀被拍了一下。她转过头，莱姆斯正在有些劳累地冲她挥手。
克洛伊努力向他的方向挤过去：“上午好，莱姆斯。你也来看恶作剧产品？”
“是啊，虽然我说宿舍里还有很多，但詹姆坚持要来买。”
“可以理解。”克洛伊点点头，“你看见他们新出的打嗝粉了吗？我敢说，如果有人敢在费尔奇的饭里放一点，他没准到最后都不知道自己被下了打嗝粉。”
“可是打嗝粉的沥青味儿挺明显的。”莱姆斯疑惑地接过克洛伊递过来的打嗝粉袋子，“升级版……两倍……”
“这款是佐科为了万圣节专门出的升级版。”克洛伊像推销员一样热情地说，“这次是没有味道了。你闻闻？”
莱姆斯听话地打开了打嗝粉的袋子，把鼻子凑了过去。
门口又涌进了一大拨学生，使本就拥挤的小店更加混乱。有几个人推搡着想要到店的尽头买几个恶作剧小食品，人潮像海浪一样前后摇摆着。一个小个子被边上的大块头学生挤歪到一边，跌跌撞撞地向克洛伊和莱姆斯这边倒了下来——他在倒地前努力抓住了身前人的衣服，试图稳住身形。
莱姆斯只感到被人狠狠拽了一下，身体控制不住地向后倒去。克洛伊瞪大眼睛伸出手抓住了莱姆斯拿着打嗝粉的手腕，但不知是她的力量过于绵薄还是莱姆斯最近吃多了——
不同于常人摔倒时的认命，克洛伊和莱姆斯都没敢放松自己的肌肉。莱姆斯直直地伸着胳膊捏住了口袋的开口，而克洛伊——即使知道自己不得不摔在莱姆斯身上——也尽了一切努力生怕打到他的胳膊。
当身体和地板碰撞出沉闷的“咚”的一声时，周围的人群一下子散开了。克洛伊睁开眼，发现自己像做俯卧撑一样两只胳膊撑在地上，面前是莱姆斯僵硬而又欣慰的脸。他像僵尸一样直挺挺地躺在地上，又像什么多年未启动的机关，缓慢地收回了自己的胳膊。
“感谢梅林，打嗝粉没事！”他长舒一口气。
克洛伊感受到边上人审视的目光，急忙三下五除二爬了起来往后退了几步拉开了距离，这才注意到莱姆斯后面还倒着一个小个子男生。
“喂，我说——”她张口想要教训那个家伙，叫他以后多看看路，却一口气噎在了胸口。那股气上上下下仿佛是不停变化角度斜面上的小球，让她心头一惊。
“完了。”她小声嘟囔了一句，“嗝！”
边上有几个人捂嘴笑了起来。克洛伊气红了脸，向那个小个子走了过去：“你，嗝！怎么走路不看，嗝！路啊？”
莱姆斯一副试图憋住笑的表情过来当和事佬：“克洛伊，你也别生气，他估计也是被别人——”他的表情忽然变了。
“怎么，嗝！你也想打，嗝？”
“嗝！”莱姆斯用行动回答了她的问题。边上的围观群众越来越多了，克洛伊真庆幸她从地上爬起来得十分及时，并没有几个人目睹这一切。
“嗝！”“嗝！”“嗝！”
“你在这儿呢，莱姆斯！”布莱克从人群中露了脸，“你怎么——”
“嗝！打嗝粉刚才洒，嗝了！”莱姆斯艰难地回答。布莱克的表情看起来也很艰难——艰难地忍住不笑。
“这是升级，嗝！双倍时长！”
“喂，詹姆，彼得，你们一定喜欢这个——”布莱克吵吵闹闹地走远了，不一会儿就把佩迪鲁和波特叫了过来。
“梅林的裤子，莱姆斯，你还好吗？”波特努力装成严肃的表情的样子滑稽极了，“你好，亚伦，盖尔经常提起你.....